para el acceso y el uso del sitio internet Minuti (el “Sitio”)
El acceso, la navegación y el uso de este Sitio están sujetos a los términos y a las condiciones generales que
se indican a continuación (en adelante “Términos y Condiciones”) y a la normativa vigente.
El acceso, la navegación y el uso del Sitio conllevan, por lo tanto, la aceptación incondicional de los
Términos y Condiciones, así como la invalidez y la ineficacia de cualquier otro acuerdo diferente entre el
usuario/visitante y Fondazione Internazionale Menarini. El presente Sitio es administrado por la Fundación
Internacional Menarini (“Fondazione”), si procede, también por empresas del grupo Menarini (“Grupo
Menarini”).
- Propiedad Intelectual
Fondazione y/o las empresas del Grupo Menarini son titulares, o poseen los derechos de uso, del presente
Sitio, incluidos los contenidos, la gráfica, los textos, los elementos gráficos y las imágenes.
(a) MARCAS. Todos los nombres de los productos, que aparezcan o no en caracteres grandes o con el símbolo
de la marca, son marcas (registradas o, de hecho, denominativas y/o figurativas) y/o signos distintivos de
Fondazione, de sus filiales, de las empresas asociadas o de sus licenciantes o socios de una empresa
conjunta, salvo que se indique lo contrario. El uso o el abuso de estas marcas o de cualquier otro material,
salvo lo permitido en los presentes Términos y Condiciones, está expresamente prohibido y puede constituir
una violación de la ley de derechos de autor, de la ley de las marcas, del código penal, de la ley de privacidad
y de publicidad, y de las normas y de los estatutos sobre la comunicación. Nada de lo contenido en los
presentes Términos y Condiciones o en el sitio debe interpretarse como concesión de alguna licencia u otro
derecho de propiedad industrial e intelectual del Grupo Menarini o de terceros. Se informa que Fondazione
hace valer activamente sus derechos de propiedad intelectual en la mayor medida permitida por la ley.
(b) DERECHOS DE AUTOR. Todo el contenido del Sitio está sujeto a la protección ofrecida por la normativa
de derechos de autor y en cualquier caso, está prohibido copiar, mostrar, descargar, distribuir, modificar,
reproducir, volver a publicar o retransmitir cualquier información, texto, imagen contenida o documento
contenido en este Sitio o cualquier parte del mismo, en cualquier soporte electrónico o de papel, o crear
cualquier obra derivada basada en las imágenes, texto, contenido o documentos aquí contenidos, sin el
consentimiento expreso por escrito de Fondazione. Nada de lo contenido en el presente documento debe
interpretarse como concesión, ni siquiera implícita, de cualquier licencia o derecho sobre cualquier propiedad
industrial o intelectual del Grupo Menarini o de terceros.
Cualquier solicitud de autorización para el uso o la reproducción de la información, de los contenidos, de las
marcas, de los signos distintivos o de las imágenes gráficas contenidas en este Sitio deben enviarse a
Fondazione, de acuerdo con la siguiente Sección “Contactos”. - Uso del Sitio y contenidos reservados
En el Sitio se puede encontrar, entre otras cosas, información relativa a áreas terapéuticas específicas.
DICHA INFORMACIÓN NO PRETENDE EN NINGÚN CASO OFRECER ASESORAMIENTO DE
NATURALEZA CLÍNICA O SANITARIA Y SE RECOMIENDA, POR LO TANTO, A LOS
VISITANTES/USUARIOS, QUE PARA CUALQUIER NECESIDAD DE DIAGNÓSTICO Y PARA
IDENTIFICAR LAS VÍAS TERAPÉUTICAS ADECUADAS, SE DIRIJAN EXCLUSIVAMENTE A
PROFESIONALES Y/O ESPECIALISTAS DEL SECTOR MÉDICO.
Algunas informaciones, entre las cuales, por ejemplo, las informaciones relativas a las especialidades de
medicina con receta obligatoria pueden estar restringidas a secciones específicas del Sitio, cuyo acceso está
reservado exclusivamente a los operadores sanitarios que tienen derecho a ello según las disposiciones
aplicables.
No está permitido descargar y/o imprimir información del presente Sitio. Está prohibida cualquier utilización
del contenido del presente Sitio, sin el consentimiento por escrito de Fondazione.
Se prohíbe absoluta y expresamente el fraccionamiento de partes o de secciones del presente Sitio y/o la
incorporación de las mismas en otros sitios de terceras partes ajenas al Grupo Menarini.
Al visitante/usuario del Sitio no se le reconoce ningún derecho de explotación económica de ningún material
contenido en el mismo y sobre el que Fondazione y/o las empresas del Grupo Menarini y/o terceras partes
ostentan la titularidad, por cualquier motivo, de derechos de propiedad intelectual y/o industrial. Esto se
aplica tanto en relación con marcas, patentes, tecnologías, productos, procesos, como a cualquier otro
derecho de propiedad intelectual de Fondazione y/o de las empresas del Grupo Menarini y/o de terceros, a
los que se hace referencia en el Sitio.
Está absolutamente prohibido enviar mensajes difamatorios, obscenos, calumniosos o, en cualquier caso,
contrarios a cualquier disposición de ley aplicable. En este sentido, Fondazione y las empresas del Grupo
Menarini colaborarán con las autoridades competentes y cumplirán con prontitud con las medidas destinadas
a identificar a quienes cumplen actos ilícitos enviando material al Sitio.
- Exención de garantías y responsabilidades
Fondazione se esforzará razonablemente para incluir información precisa y actualizada en el Sitio; sin
embargo, FONDAZIONE NO PROPORCIONA GARANTÍAS DE EXACTITUD, CORRECCIÓN O
INTEGRIDAD. FONDAZIONE RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA DETERMINADOS
FINES.
LOS USUARIOS/VISITANTES ACEPTAN QUE SU ACCESO Y EL USO DE ESTE SITIO, Y DE
CUALQUIER CONTENIDO DEL MISMO, SE REALIZA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y
FONDAZIONE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO,
ACCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO DERIVADO DEL ACCESO, DEL USO O DE LA
IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O USAR ESTE SITIO, O DE POSIBLES ERRORES U OMISIONES
EN SU CONTENIDO. ESTA LIMITACIÓN INCLUYE LOS DAÑOS, POR CUALQUIER VIRUS QUE
INFECTE, AL EQUIPO INFORMÁTICO DEL USUARIO/VISITANTE.
EL USUARIO/VISITANTE SE COMPROMETE EN INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE
RESPONSABILIDAD A FONDAZIONE, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS,
AGENTES, PROVEEDORES Y SOCIOS TERCEROS DE Y CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS,
GASTOS, DAÑOS Y COSTES, INCLUIDAS LAS COSTAS LEGALES RAZONABLES,
RESULTANTES DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO/VISITANTE DE
LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES.
Fondazione y las empresas del Grupo Menarini, si encuentran una infracción de los presentes Términos y
Condiciones, se reservan el derecho de adoptar las medidas oportunas sin ningún aviso previo, incluida la
exclusión del visitante/usuario de cualquier actual y futuro acceso al Sitio y la eliminación de cualquier
material publicado en el Sitio, sin que Fondazione y/o las empresas del Grupo Menarini se asuman ninguna
responsabilidad por dicha publicación.
En cualquier caso, Fondazione y las empresas del Grupo Menarini se reservan el derecho a interrumpir o
suspender en cualquier momento el funcionamiento del Sitio, sin incurrir en ninguna responsabilidad a su
cargo, ya sea como consecuencia de acciones u omisiones de (o en cualquier caso atribuibles a) Fondazione
y/o las empresas del Grupo Menarini, que como consecuencia de acciones u omisiones de (o en cualquier
caso atribuibles a) terceras partes.
Fondazione y las empresas del Grupo Menarini también se reservan el derecho a aportar en cualquier
momento y sin aviso previo modificaciones, correcciones y mejoras a la información y a los diferentes
contenidos del Sitio.
- Enlaces y sitios de terceras partes
Este Sitio puede contener referencias o enlaces a otros sitios internet administrados por terceras partes sobre
los que Fondazione no tiene ningún control. Dichos enlaces se facilitan solo para la comodidad del
visitante/usuario. Asimismo, usted puede acceder a este Sitio desde enlaces de terceras partes sobre los que
Fondazione no tiene ningún control. Fondazione no ofrece ninguna garantía o declaración de ningún tipo
sobre la exactitud, la actualidad o la integridad de cualquier información contenida en dichos sitios internet
de terceros, incluidas las redes sociales de terceros o las plataformas de aplicaciones móviles. La inclusión de
cualquier enlace de terceras partes en este Sitio no conlleva una aprobación o recomendación por parte de
Fondazione y un enlace a este Sitio desde otro sitio internet no implica una relación entre Fondazione y
cualquier tercera parte. EL USO POR PARTE DEL USUARIO/VISITANTE DE DICHOS SITIOS O
PLATAFORMAS DE TERCERAS PARTES CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO Y SE REGIRÁ POR
LOS TÉRMINOS Y POR LAS POLÍTICAS DE DICHAS TERCERAS PARTES (INCLUIDA SU
POLÍTICA DE PRIVACIDAD). La información contenida en dichos sitios externos puede no ajustarse a la
normativa aplicable y son, en cualquier caso, independientes y están fuera del control de Fondazione y de las
empresas del Grupo Menarini, que, por lo tanto, no se asumen – ni pueden asumirse – ninguna
responsabilidad al respecto.
Las conexiones (enlaces) hacia el presente Sitio están permitidas solo en la medida que remitan
efectivamente a la relativa página de inicio. En cualquier caso, non implican que se compartan o se pongan a
disposición los contenidos del sitio de origen – es decir, del sitio del cual se activa el enlace – ni,
naturalmente, pueden suponer una asunción de responsabilidad, al respecto, por parte de Fondazione y de las
empresas del Grupo Menarini. La conexión desde sitios web externos a las páginas del presente Sitio que son
posteriores a la página de inicio (llamadas enlaces profundos (deep linking)) no está permitida, a menos que
se obtenga el consentimiento escrito de Fondazione. - Contactos
Utilizando el enlace de la sección «contáctenos» en el pie de página de este Sitio, el usuario/visitante será
dirigido al formulario de contacto del Sitio www.fondazione-menarini.com; en este caso, el usuario/visitante
deberá consultar la Política de Privacidad y la información contenida en el sitio internet de destino.
Sin perjuicio de los términos y las condiciones aplicables establecidos en la Política de Privacidad, cualquier
comunicación u otro material que el usuario/visitante envíe a Fondazione por internet o por correo
electrónico u otro modo, como preguntas, comentarios, sugerencias o similares, es y será considerado no
confidencial y Fondazione no tendrá obligaciones de ningún tipo con respecto a dicha información.
Fondazione podrá utilizar libremente cualquier idea, concepto, conocimientos o técnica contenidos en dichas
comunicaciones para cualquier fin, incluido, pero no limitado al desarrollo, producción y comercialización
de productos. - Más información
Fondazione y las empresas del Grupo Menarini se reservan el derecho a revisar periódicamente los presentes
Términos y Condiciones, llevando a cabo las relativas actualizaciones. Dado que dichas revisiones son
vinculantes para el usuario/visitante del Sitio, se recomienda que consulte periódicamente la presente página,
para estar al corriente de posibles actualizaciones.
Los accesos a este Sitio pueden registrarse solo con fines estadísticos, para garantizar la continuidad del
servicio y la mejora de dicho Sitio.
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por las leyes italianas sin tener en cuenta los principios de
conflicto de leyes. Cualquier acción legal o procedimiento relativo a este Sitio se llevará a cabo
exclusivamente en un tribunal italiano de jurisdicción competente con sede en Florencia.
